Prevod od "kéž by" do Srpski


Kako koristiti "kéž by" u rečenicama:

Kéž by to bylo tak snadné.
Voleo bih da je tako prosto.
Jo, kéž by to bylo tak jednoduché.
Volela bih da je tako jednostavno.
Kéž by to bylo tak jednoduché.
Želeo bih da je to tako jednostavno.
Kéž by to bylo tak jednoduchý.
Volela bih da je tako prosto.
Kéž by se tak stěhovala ona.
Волео бих да је један иде далеко.
Kéž by naši předci viděli, co se s Amerikou stalo.
Da barem naši preci mogu videti haos u modernoj Americi.
Kéž by to bylo za šťastnějších okolností.
Voleo bih da je ovo pod sreænijim okolnostima.
Kéž by odpověď mohla být stejně dobrá a přímá.
Voleo bih kada bi odgovor mogao biti tako direktan.
Kéž by všichni muži věděli, jaké to je, být tebou milován.
Želim da svaki èovjek osjeti kako je to biti voljen od tebe.
Kéž by tu byl jiný způsob.
Želeo bih, da postoji drugi naèin.
Kéž by všichni byli jako on.
Voleo bih da su svi kao on.
Kéž by se dověděla, že jí je!
O, kad bi to ona samo znala.
Kéž by mi to někdo řekl.
Volio bih da mi je to netko rekao.
Kéž by všichni nájemci byli tak spolehliví jako vy.
Da su svi moji stanari pouzdani kao vi, gðo Dru.
Kéž by tu mohla být tvoje máma.
Da ti je barem mama tu.
Kéž by to tak mohlo zůstat navždy.
Volela bih da ovo nikad ne prestane.
Kéž by ti vybouchly oční bulvy.
Voleo bih da ti puknu oèi.
Kéž by byl Homer můj táta.
Желео бих да је Хомер мој отац.
Kéž by to bylo za lepších okolností.
Само бих да је под бољим околностима.
Kéž by mi to byl řekl.
Voljela bih da mi je to rekao.
Kéž by to mohlo být jinak.
Voljela bi da stvari stoje drugaèije
Kéž by víc mých mužů bylo jako vy.
Da je bar više takvih poput vas.
Kéž by to jen byla pravda.
Voljela bih da je to istina.
Kéž by to bylo za jiných okolností.
Волио бих да је под други околностима.
Kéž by to tak byla pravda.
Kad bi to samo bilo istina.
Kéž by to šlo i u nás.
Voleo bih da možemo i mi.
Kéž by to šlo i jinak.
Voleo bih da postoji drugi naèin.
Kéž by to bylo tak snadný.
Da, voleo bih da je tako lako.
Kéž by byla mrtvá a ne nemocná.
Па, мртва је, ето колико је болесна.
Kéž by to tak nebylo, ale je.
Voleo bih da nije istina, ali jeste.
Kéž by se mi při tom pohledu nevybavovala Laurie Stewartová.
Volela bih da ga mogu pogledati a da ne pomislim na Lori Stjuart.
Kéž by se dalo takový auto dneska sehnat.
Da, volio bi da si i ti dobio dobio ovakav auto.
Kéž by naši lidé byli alespoň z půlky tak dobří jako vy.
Voleo bih da su naši ljudi upola toliko dobri.
Kéž by mě někdo takhle miloval.
Kad bi neko tako voleo mene.
Kéž by tu byla Elise, aby nám pomohla.
Da je Elis sada ovde da nam pomogne.
Kéž by se to nikdy nestalo.
Da se barem nikada nije dogodilo.
Kéž by byla módní policie to jediné, s čím si musím dělat hlavu.
Volela bih da je modna policija jedino o èemu imam da brinem.
Kéž by byli všichni mrtví a my taky.
Kamo sreæe da su svi mrtvi, kao i mi.
"Kéž by tvoje rodina mohla být u toho."
"Kamo sreće da je tvoja porodica mogla to da vidi."
Kéž by tu byl můj parťák, aby to potvrdil.
Moj partner bi potvrdio Da je ziv.
Kéž by to bylo tak lehké.
Voleo bih da će to biti tako lako.
Kéž by to bylo tak prosté.
Volio bih da je bilo tako jednostavno.
Kéž by bylo všechno jako před mým odjezdem.
Volela bih da je ovako bilo pre nego što sam otišla.
Kéž by to mohl vidět tvůj otec.
Kamo sreæe da je tvoj otac živ da vidi ovo.
Kéž by se žádná z vašich nerakovinných buněk nestala ohroženým druhem.
I želim vam da nijedna od vaših ne-kancerogenih ćelija postane ugrožena vrsta.
Kéž by mi tohle někdo řekl, když mi bylo 13.
Volela bih da mi je neko to rekao kada sam ja imala 13 godina.
2.1759400367737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?